While adding another test case from the goorgeous issues it became clear that
inline markup and html entity replacement were erronously applied to raw text
elements like inline code =foo=, src/example/export blocks, example lines,
etc.
To correctly handle those cases in both org and html exports a new
parseRawInline method had to be added.
Also some misc html export whitespace fixes and stuff