TIL embedded types can be acessed by their non-namespaced name - so there
actually is no need for a type alias to access .strings.Builder, one can just
use .Builder.
The existing approach made it hard to extend existing writers.
With this change, replacing individual methods of a writer is possible by
embedding it.
Sharing the WriteNodes function also removes some unnecesseray duplication, so
win win.