ci: update ci configs

- add windows runner
- update actions versions
- other minor enhancements

pytest.ini

@@ -9,3 +9,5 @@ addopts =
   # otherwise it won't discover doctests
   # eh? importing too much
   # --doctest-modules
+  # show all test durations (unless they are too short)
+  --durations=0