* core/cli: hide warnings when autocompleting * link to completion in setup/troubleshooting * update completion docs to make source path clear