diff --git a/features/core.feature b/features/core.feature
index da22dfd7..ab86da42 100644
--- a/features/core.feature
+++ b/features/core.feature
@@ -48,13 +48,13 @@ Feature: Basic reading and writing to a journal
         Then we should get no error
         Then the output should contain "version"
 
-    # The quotes around the date in the second run are intentional.  Without
-    # them, the behave will fail because it finds duplicate output.  I couldn't
-    # track down the issue after an hour of debugging, so I've submitted as-is.
-    Scenario: --short and -s display the short version of entries (only the title)
+    Scenario: --short displays the short version of entries (only the title)
         Given we use the config "basic.yaml"
         When we run "jrnl -on 2013-06-10 --short"
         Then the output should be "2013-06-10 15:40 Life is good."
-        When we run "jrnl -on '2013-06-10' -s"
+
+    Scenario: -s displays the short version of entries (only the title)
+        Given we use the config "basic.yaml"
+        When we run "jrnl -on 2013-06-10 -s"
         Then the output should be "2013-06-10 15:40 Life is good."